Hello Thu-Đông 2014

WORK ARCHIVE

"Hello Thu-Đông 2014" 

Bài: Linda Nhung Trần

Đăng trên tạp chí 2!ĐẸP Số 10/2014

Xu hướng mùa mới thì lúc nào cũng nhiều vô kể. Đừng nói là người thường, nhiều khi cả giới chuyên môn còn bị chóng mặt. Đây là Top-Trend lựa chọn dựa trên tiêu chí độ phủ sóng trên sàn Runway với sự thiết thực ở vùng miền nhiệt đới :P. Mọi người thông cảm, thật sự không có khả năng ngồi viết về áo lông xù hot như nào, ấn tượng ra sao khi ngoài trời nóng muốn chảy mỡ xD

Sweater weather

Một trong những nỗi buồn thời trang "sâu sắc" nhất của mình mỗi khi mùa thu-đông đến là mình sẽ ko có mùa thu-đông (theo đúng nghĩa). Yeahh.. =__= 

Tưởng là sống ở Saigon gần 3 năm rồi sẽ quen nhưng mà không! Hơn hai mươi mấy năm, mùa tuyết trắng lúc nào cũng là mùa yêu thích nhất. Ngoài tuyết và vô số kể thứ khác, trong Top 10 tình yêu mùa đông của tớ còn có áo len (thoải mái hơn áo len oversize chắc chỉ có thể là combo chăn ấm+nệm êm+thời tiết siêu lạnh+6h sáng :P).
Thế nên, khi xem runway Thu-Đông năm nay, cảm giác vừa thích thú vừa sầu lòng: len năm nay là một trong những chất liệu chính của mùa! Bao lâu rồi chưa nhìn thấy NHIỀU biến tấu len như vậy: đủ thể loại trang phục, muôn kiểu cách điệu, hoa văn, đính nhấn, phom dáng mới lạ, dễ thương, sang trọng, gợi cảm, phá cách…. ước cái gì thì có cái đó! Và nếu ngần đấy vẫn chưa đủ để gửi thông điệp “LEN = XU HƯỚNG SIÊU HOT” thì hình ảnh người mẫu diện nguyên bộ đầm dạ hội bằng len hay từ trên xuống dưới, cả cây len chính là lời khẳng định tuyệt đối từ phía các nhà thiết kế.
(Yeap! Đây là trend report :P)









Tiếp tục câu chuyện “Len và Saigon”. Nếu đã thích thì không có gì không thể - phương châm sống này tớ áp dụng trong cả thời trang (thật ra, chủ yếu là thời trang -.-'') ;)). Tuy nhiên, phải vượt qua vài "khó khăn". Một, thời tiết nóng. Giải pháp là chọn chất liệu len mỏng, thoáng và mix match kiểu “nửa đông nửa hè” x}. Thật ra, Saigon cũng có những ngày …ekhem.. trở gió (mùa mưa này) hay các office hay mở máy lạnh quá đà nên ko hẳn là thời trang phang thời tiết ;”)). Hai, ít lựa chọn về mẫu mã. Tất nhiên, sẽ không bao giờ có đc sự đa dạng và phong phú như ở trên sàn runway nhưng với một người “yêu mù quáng” như mình thì cũng dễ chiều lắm xD.

Áo len/Sweater, Váy/Skirt - H&M, Túi/Bag - Shourouk; Giày/Heels - ASOS

The black and white story

Trắng-đen, bộ đôi màu sắc kinh điển nhất mọi thời đại. Thường đc coi là lựa chọn an toàn, luôn đúng, ăn chắc mặc bền của thời trang chứ ít bao giờ người ta nói về trắng-đen như một xu hướng thời trang mốt của mùa.... ít nhất là cho đến thời gian gần đây. Không chỉ đắt show trên sàn diễn catwalk Thu-Đông, đen-trắng còn khẳng định là bộ đôi màu sắc gây bão trên khắp nẻo đường phố của tứ đại kinh đô thời trang. Nóng bỏng đến mức dù là fashionista tân binh hay các ngôi sao thời trang gạo cội thì cũng phải có ít nhất một bộ là biến tấu của 2 gam màu này.
Mình thì mừng rồi, vốn rất thích combo này nên trong tủ ko thiếu đồ trắng-đen, tha hồ biến tấu mà ko ảnh hưởng nhiều đến tình trạng ví ;]. Thời buổi kinh tế khó khăn tớ chỉ mong có vậy *o*.

* * *

Black and white, the most classic color combination of all time. It's always been in fashion, a wardrobe staple, a go-to choice....it's so universal that it's hardly ever considered a trend.... well, until recently. I swear, it's been a while since I've seen such a buzz about B&W. Be it B&W color blocks or prints, this duo is literally EVERYWHERE and worn by EVERYONE, from runways to streets, from red carpet to blogsphere. It's safe to say that everyone went crazy for B&W. Not that I'm complaining, I myself love classics and let's face it, this got to be one of the most simple and affordable trends to pull off  ;].

Photos from S/S'14 Fashion Week

Trendspotting: Milan Fashion Week S/S'12

Minh có 2 cách update các xu hướng thời trang mới.
Cách thông thường là xem qua BST của các NTK và từ đó đúc kết ra một số trend chính. Còn cách thứ hai ('mì ăn liền' hơn nên thường dùng khi nào 'biếng thời trang' - nghĩa là lười, ngại ko muốn xem catwalk) là ngắm streetstyle chụp tại các Fashion Week chính của làng thời trang >3.

Streetstyle của giới ăn-ngủ-thở-thời-trang tin chắc là ko những sáng tạo mà còn hợp thời. Chú ý một chút là có thể biết ngay những trend nào đang/sẽ cực hot >]. Sau đây là một số xu hướng thời trang tiêu biểu thấy tại tuần lễ thời trang Milan xuân/hè '12:

1. Áo sơ mi trắng (tốt nhất là làm từ chất liệu dầy/cao cấp, có cổ)
2. Cổ cồn (liền áo hoặc rời đều siêu hot!)
3. Màu đỏ (một trong những gam màu chủ đạo của thời trang thu/đông năm nay)
4. Xêquin (ko giới hạn - càng nhiều càng tốt =P)
5. Color block (vẫn rất chuộng nhưng chọn các gam màu thu đông thay vì hè để mix)
6. Họa tiết da rắn
7. Các gam màu nổi nhưng ko chói lóa (nhừ hè) mà 'có chiều sâu' hơn
8. Họa tiết nổi bật/lạ mắt hoặc là phối nhiều họa tiết với nhau
9. Trend trong suốt (tuy là thời trang thu/đông nhưng xu hướng trong suốt vẫn được các NTK sử dụng nhiều ^^")

* * *

I believe that one of the easiest&fastest ways to spot all major trends that are currently sizzling hot is to watch street-style of fashionistas during fashion weeks. This method proves to be surprisingly useful when I'm too lazy to watch fashion shows (and I don't like READING trend reports - this comes as irony since I usually have to WRITE them for my part-time job -__-''). 

I stumbled upon Milan S/S'12 Fashion Week's photos first so I thought I might as well cover it =P. 
Now, to the point - what are the trends spotted there?

1. White shirts - preferably simple design (with collars) and made of good-quality fabrics
2. Collars - whether it's a shirt with collar or just a collar as an accessory
3. Red - one of the main color of fall/winter
4. Sequins - definitely a must - a shinning substitute for sun during those cold days of fall&winter
5. Color block - with winter color palette though
6. Snake skin print - last season all designers were head over heels for leopard, this season they tone it down a bit by focusing more on snake skin print
7. Deep gem-like hues are the colors of the season
8. Prints play - all prints and all combinations welcomed (the bolder the better =P)
9. Sheer is hot even when it's cold

Ok! That's all for today and hope you like this little piece of artwork =3.

Elizabeth & James Spring 2011 Lookbook

F/W 2010 Trend Report - Minimalism

Phong cách thời trang tối giản (Minimalism) hạn chế các chi tiết trên quần áo đến đúng ngĩa đen của từ "minimum": ko phụ kiện, ko họa tiết, ko màu sắc rực rỡ, ko các chi tiết quần áo rườm rà (bèo, nơ, tua rua v.v.)

Thế ko có nghĩa là thời trang Minimalism mất đi hết điểm nhấn nha >].
3 điểm nhấn quan trọng nhất của phong cách tối giản là:

1. Chất liệu vải cao cấp và sang trọng (da, lụa v.v. - nôm na là những chất liệu đắt tiền hơn một chút =P). Đây chính là "phụ kiện" số 1 của phong cách này.
2. Dáng và những đường cắt của quần áo phải gọn gàng và mạnh mẽ.
3. Màu sắc cũng rất quan trọng - những gam màu trầm ví dụ như đen, trắng, xám, be là sự lựa chọn của các designers cho xu hướng này năm nay.

* * *

As promised - a trend report on MINIMALISM =].

So what is Minimalism?

It is all about "LESS is MORE". Meaning: very, very little (almost no) accessorizing, no embellishments, no vibrant colours  or prints, nothing flashy, nothing too decorative (ruffles, fringe etc.).

The Focus here is on the sophisticated fabrics, clean lines, well-tailored and defined garment's silhouettes. Apparently, these are the only and the most important "accessories" of minimalism =].

Also, when sporting this look - be mindful of the colours as well. This seasons designers are doing neutral & monochromatic hues for this trend.

_______________________________________________

 

Tuy tớ ko phải fan "ruột" của phong cách này nhưng đôi khi cũng muốn ...đỏi gió chút =P. Minimalism luôn cho tớ cảm giác đơn giản nhưng cực lịch sự *o*.

P.S. Hình như đây là lần đầu tiên mọi người có thể nhìn thấy...trán tớ thì phải xD - lần đâu tiên cặp mái lên...nhìn hơi..kỳ kỳ >_<" (nhưng mà..mát xD).

* * *

Well..like I said before - minimalism is not really my thing. 

Yet, I like to try it from time to time - you know - sth else for a change =3.

Btw I believe this is the very first time you could actually see my....forehead LOL xD - what I mean is me-without-hair-bangs ^^".

Playsuit - NowZone (Saigon Mall)

Heels/Giày - Nine West

Street Report: Mulberry "IT" Bag - ALEXA

Hi` hi`..Street Report lần này hơi bị muộn một chút nhưng mà..vẫn còn hạn sử dụng nha ^^"

Có gì mới&hot trong thời trang đường phố?

Thời gian qua có một thứ làm cả thế giới thời trang điên đảo. Từ siêu sao cho đến các fashion blogger - ai ai cũng cùng một mong muốn - sở hữu món đồ này, sở hữu chiếc túi SIÊU HOT của hãng Mulberry, có tên gọi là ALEXA.

Mulberry đặt tên mẫu túi này theo tên của một Vj MTV nổi tiếng - Alexa Chung - người đc coi là "cục cưng" mới của các nhà thiết kế, một style icon trẻ, đầy hứa hẹn của làng thời trang.

Túi ALEXA chính thức đc ra mắt trong bộ sưu tập Xuân/Hè 2010 của Mulberry. Sau sự thành công rực rỡ (SOLD OUT khắp nơi), ALEXA chở thành tâm điểm trong bộ sưu tập Thu/Đông của hãng này - cũng cùng một design nhưng muôn kiểu biến tấu ^^".

Độ hot của chiếc túi này đã nhanh chóng đc các hãng quần áo high-street khai thác. Giờ đây bạn có thể tìm thấy rất nhiều túi khá giống ALEXA với giá mềm hơn nhiều >].

* * *

I know this is a very late Street Report but ..it is still valid though ^,^".

So what has been hot on the street?

Well, there has been one SIZZLING hot item coveted by all fashionistas around the world - from celebrities to fashion bloggers. Everyone is DYING trying to get ahold of this one, little (figuratively speaking 'cause it's not small at all =P) thing - the new "IT" bag of Mulberry - ALEXA.

Mulberry Alexa was named after Alexa Chung, who is a new "IT" girl of the fashion industry, a rising style icon.

This retro-school-inspired bag first appeared in Mulberry S/S 2010 collection. And due to its SPECTACULAR success (sold out almost everywhere) it continues to be a star in F/W collection of the brand - one design, all possible variations ^^".

In case if you can't afford the original Alexa bag by Mulberry - no worries ;]! 
This bag has been so HOT that you can find its cheaper alternatives everywhere these days. I believe most of high-street retailers have something similar to offer =].

______________________________

Bây giờ nói về chiếc túi "siêu hot" của tớ..
..hot với mỗi mình tớ thôi nha ^^""!

Túi này thì đúng là khác hoàn toàn với ALEXA: từ giá tiền, chất lượng cho đến ...độ phủ sóng của nó (tới giờ tớ chưa bị đụng hàng với ai hết heheh XD) =P.

Mình mua nó cách đây mấy tháng rồi, ở Saigon Square. Giá khoảng 350k (VND), chất lượng thì "Made in China" xD. Nhưng mà vẫn YÊU cực đấy nha <3! Tớ đặc biệt kết màu và kiểu dáng của túi - đơn giản, có chút cổ điển và cảm giác gì đó rất...lãng mạng, nhẹ nhàng (0.o"!?). Chiếc túi này còn rất thông dụng nữa chứ (bộ quần áo casual nào cũng hợp <3) - thế nên dạo này hay dùng lắm =3.

Look hôm nay....
Trời ơi..KẾT khủng khiếp luôn ấy *O*
Quần áo yêu này <3!
Ảnh yêu này (sự thật là...yêu HƠN, yêu NHẤT >D)...hạnh phúc quá :"}..
...ko ngờ mình đây cũng có ngày có đc những bức ảnh ưng ý như này T___T <3.

* * *

Now, let's talk about my very own, very personal "IT" bag ^o^ lol!
Well..it's a complete opposite of the ALEXA bag in terms of price, quality and..coverage (so far - haven't seen anyone else caring it =P).

I bought my messenger-inspired bag a few months ago at Saigon Square Market. It cost about $18 (usd), made in China lol xD. Nevertheless - totally SWEET bag ^o^v. Its design bears such a nostalgic feeling, very vintage-like <3. It can instantly chic-up any outfit of mine. For this particular reason - I've been using it a lot lately >}. 

Today's look is one of my favourite.
LOVE the whole outfit <3
LOVE (EVEN MORE) the photos *o*<3. Ohh dear...I would NEVER-EVER thought that I may have such nice photos one day T______T. THANK YOU!

Dress/Váy - River Island

Vest/Ghi-lê - H&M

Platforms/Giày - Charles & Keith

Bag/Túi - Saigon Square Market

F/W 2010 Trend Report: Cape

Thật là buồn đời...
..chán thật T___T...


Áo cape (áo choàng ko tay) là một trong những loại áo yêu-Yêu-YÊÊÊÊÊÊÊÊUUUU thích nhất của tớ, nhất là khi mùa đông tới.
Loại áo này mặc cực kỳ thoải mái, rộng rãi và rất dễ mặc, dễ mix nữa ^^<3. Mỗi lần khoác áo cape lên người tớ có cảm giác lạ lắm nha - rất cổ tích *o*<3.

Trend áo choàng ko tay ko phải là mới, đã có từ năm 2008. Tuy thế nhưng độ hot của nó ko giảm đi chút nào - ngược lại - ngày càng tăng. Năm nay áo cape vẫn là một trong những trend đình đám nhất season, đc phủ sóng rộng rãi khắp nơi nơi - từ fashion show của các designers nổi tiếng cho đến highstreet.  

hixhix...
Nhưng năm nay, khả năng tớ đc diện loại áo choàng này là RẤT thấp T____T vì cả Saigon lẫn Singapore đều ko có mùa đông >_<.
Thế bảo sao ko chán cơ chứ ='( ...

* * *

It really hurts..
..it really does T_____T...


I L-O-V-E capes, especially when autumn/winter comes. They are extremely comfy, roomy, easy to wear - an ultimate throw-on-and-go piece *o*. Plus, they can hide all unnecessary 'winter' fat very well too ^o^<3.

Capes are making a GRAND coming back this fall/winter and are one of the major 2010 trends. Cape trend has been around since 2008 but this year, it's even hotter - a definite 'must' item of the season!

Unfortunately, I may have little chance of wearing capes this year since I'm living in countries (Vietnam & Singapore) where summer is 365 days/year T______T...

..That's why it hurts ='(

S/S 2010 Trend Report: Greyscale

Trend Report Xuân/Hè 2010
Màu ghi xám và metalic

Màu ghi/metalic ko phải là 1 màu xa lạ gì nhưng tớ tin là phần lớn chúng ta đã quen dùng gam màu này vào mùa thu/đông, cho những ngày lạnh trời, mưa gió.

Thế nhưng năm nay, ghi xám và metalic lại là 1 trong những màu chủ đạo của nhiều bộ sưu tập xuân/hè 2010. Những đường cắt tinh tế, mới lạ, những chất liệu nhẹ nhàng đã giúp tạo 1 cảm giác khác hẳn cho gam màu 'u ám' này ^^<3. 

Trend này thật sự là 1 surprise với mình. Đa số các xu hướng xuân/hè 2010 đều là nhưng trend quen thuộc, quay lại từ mấy năm gần đây rồi, ít có cái gì thật sự khác 1 chút. Nhưng mà dùng gam màu xám cho mùa hè, cho nhưng ngày nắng nóng thì lâu lắm rồi mình mới thấy *,*.

* * *

S/S 2010 Trend Report:
Grey/Metallic color

I believe most of us are used to the idea that grey or metallic hues are staples for autumn/winter colour palette, for cold and rainy days.

This year though, grey and metallic hues are being used widely in spring/summer collections. Designers are promoting them as perfect colors for hot, sunny days.

For me, this trend came as a surprise. Most of S/S 2010 trends have been arround for couples of seasons already. But grey? When was the last time grey was a summer colour? I seriously can't recall.

 _______________________________________

Ngày hôm qua là ngày rất đặc biệt nha >}
Yeap! Ngày 1/6 vẫn là ngày đặc biệt đối với tớ heheh >3

Tớ biết, lớn già đầu rồi còn trẻ con gì nữa...nhưng mà kệ ah xD.
Thật ra tớ rất vui là vẫn còn tí tâm hồn..trẻ con - vì nếu ko thì sẽ ko có khả năng vui-ko-cần-biết-ngày-mai và..bỗng dưng quên hết các vấn đề, problems của thế giới người lớn... dù chỉ trong vòng đúng 1 ngày này thôi *o*.

Hôm qua tớ thật sự ko biết mặc gì cả, vớ bừa vài thứ và kết quả là bộ này ^^". Mặc xong rồi mới phát hiện ra bộ này cực kỳ đặc biệt, giống như là 1 bộ sưu tập ký ức, 1 thước thời gian của quần áo vậy ^^"":

• áo & túi là mẹ mua cho mình hồi lâu lắm rồi, 5-6 năm gì đó <3 - hồi đấy rất hay mặc 2 thứ này nên có nhiều ký ức gắn liền với chúng lắm.
• chiếc quần sóoc này là từ hồi 10/2007 và đây ko phải là chiếc quần bình thường - là 1 trong những thứ quý giá nhất của mình, gắn liền với 1 trong những kỷ niệm mình hãnh diện nhất trước giờ <3
• trên thước thời gian thì đôi giày là mới nhất - mình mới mua tuần trước và cực kỳ thích <3

* * *

Yesterday was a very special day >}.
Yes! June 1st is still a special date for me LOL heheh >3

I know, I know I'm too old to celebrate it...but who cares xD
Actually, I'm happy that there's still a child spririt within me, otherwise I wouldn't be able to forget all troublesome stuff that adults world is presenting me, and be super-duper carefree, enjoying life as it is <3 (like there's no tomorrow =P), even if it is just for 1 day.

Yesterday, after 15 minutes of wondering what to wear I ended up with this outfit =]. I was truly amazed by the outcome of my randomly-matching-clothes process - there is a very special and dear feeling in this look. This outfit is sort of like a collection of memories, my fashion time line:

• both, the top and the bag were bought by my mom for me 5-6 years ago <3
• the shorts (from October 2007) bear 1 of the most important memories of my life, memories that I'm most proud of <3
• the newest acquisition to my wardrobe are the shoes, bought them last week and love them <3

Top/Áo - ZARA (kids =__=""")

Shorts/Quần - (...) PR-S

Bag/Túi - Troll

Shoes/Giày - Charles & Keith