Hoping and praying...

2 tuần qua thật ko dễ dàng - bận rộn và áp lực phi thường.
Mấy ngày vừa qua còn khủng khiếp hơn nữa - như một cơn ác mộng...

Đến hôm nay, tuy vẫn chưa có thể hoàn toàn thở phào nhẹ nhõm, khảng định "sau cơn mưa trời lại sáng" nhưng mọi thứ nhìn có vẻ đỡ hơn, sáng sủa hơn chút rồi - tiếp tục cầu mong và hy vọng...

* * *

The last 2 weeks were exceptionally busy.
The last few days were..nightmares - overwhelmingly stressful and heartbreaking.

Thank God! Things are looking better now, although it's not really over yet. But let's hope for the best, that everything is gonna be alright in the end...

______________________________________________

Thời trang, quần áo.

Mấy ngày trước mình mới biết trang web eva.vn có đăng một bài viết về...mình. Tuy post cách đây hơn 1 tháng rồi nhưng bây giờ mới hay (mà biết cũng là nhờ bạn thấy rồi gửi link chứ ko cũng chịu). Tuy rất cảm kích những lời nói thiện cảm của bài viết nhưng mình sẽ vui hơn nếu mà trang web liên lạc trực tiếp với mình trước và ghi rõ credit hình tới Street With Love.

* * *

In terms of fashion.

There's a small article about me on a Vietnamese portal for women - eva.vn. I din't know about this until a friend of mine stumbled upon the article, which was published about a month ago. Well, as much as I appreciate their kind words and comments, I would be more happy if they informed me beforehand about this and credited the photos to Street With Love.

 

______________________________________________

Taking a nude bow

Hahaha..ở post lần trước mình kêu ca ko hài lòng với tóc mới lắm thì..hôm nay thấy hối hận --""

Thật ra nó cực đẹp so với đống tóc "tuyệt vời" trên đầu mình hôm nay =__="

Ko nói tóc nữa, nói quần áo. Trước mình có nói season này màu nude sẽ là 1 trong những lý do chính làm mình bị "viêm màng túi" - mình ko có nói chơi  ^,^""

* * *

Hahaha...in the last post I was complaining about my hairdo
..well...I shouldn't have =P

Apparently, it was D-R-E-A-M-Y compared to what have on my head today =__=".

Asides from my hair never-ending story, I'm totally head over heals for nude hues - as you can see in today's look anyway =>

Top - H&M

Shorts - Hula Co
Platforms - DMK
Pearls - Chanel

Bạn náo có Iphone - kéo app ZARA về nếu lười đi shopping - hay cực >] (highly recommended!). 

Còn dưới đây là bộ sưu tập xuân của ZARA. Kể ra ko có gì mới lạ lắm, có hết tất cả các hot trend của season này: quần cạp cao, gam màu tự nhiên-đất (earthy) và màu nude chiếm đại đa số, hoa, chất liệu bò, ren và style "boyfriend's" vẫn đình đám. Giày thì kiểu dáng clogs - trend hot nhất season này. Nếu nói về highstreet thì mới thấy mỗi ZARA có. 

* * *

Below is ZARA Spring collection, which features all this season trends: a lot of high-waist bottoms, earthy&nude hues, flowers, denim, laces, boyfriend's style. As for the footwear: dominates clogs-like style.

Btw to all Iphone users, in case if you don't know, there's ZARA app. Highly recommended ^^v - super useful when you want to check out new arrivals or the whole collection available in-store. In other words - window shopping via Iphone >}

Double holidays

Chúc mừng năm mới mọi người v^0^v
(post trc quên chưa chúc =P)
Khí thế đầu năm của tớ chắc đc tóm gọn trong bài hát này > }
(ko thix Miley Cyrus lắm, nhưng cực kỳ yêu bài hát này)

* * *

Happy Lunar New Year v^o^v (forgot about it last time)
My spirit for the new year:
(not a fan of Miley Cyrus but this song is an exception - LOVE IT!)

&

Chúc các đôi tình nhân, các bạn đang yêu, các bạn chưa yêu, các bạn hết yêu Valentine's vui vẻ :*
(muốn dịp gì thì dịp, cứ có cớ để chơi là vui > })

Thường thường, ngày lễ tình nhân chắc chắn mình sẽ diện váy kiểu siêu nữ tính, siêu nhẹ nhàng (bình thường đã nữ tính lắm rồi, nên ngày đặc biệt phải 'siêu' =P). Nhưng mà năm nay, có thể nói người ấy của tớ là....tớ ^^"" nên ko váy viếc gì hết. Mặc quần cho nó...khỏe =}

hixhix...mình nghiền chocolate cực kỳ luôn, nhất là mấy loại giftbox, assorted chocolates ý - bé bé, xinh xinh, yêu yêu, NGON NGON =L. Ko biết phải dạo này ăn lắm quá sao mà.....chòn chòn ra NHIỀU mới chết T. Mặc quần có vẻ....khó thở, mặc váy bó hơn 1 tí thì cấm đc ăn gì T__________T

CHẾT TÔI!

* * *

Happy Valentine's Day :*
Happy Valentine's Day :*

Hmm..about the Valentine's thing. Normally, for this day, I would definitely go for a dress or a skirt - you know, sth ultra feminine (because usually I'm already feminine =P).
Yet, since I'm kinda sweetheart-less right now - I opted for shorts =}. Somehow this outfit makes me feel like a 'pretty boy' >___<"" - shorts&boots (btw I LOVE THESE BOOTS <3) have a boyish feeling, whereas top is very feminine, soft...hmm..just weird...

Top, Pearl Necklace - Forever21
Shorts - H&M

The girl with pearls

Thế là mình đã quay lại Singapore rồi...
buồn ko chịu đc, lại mắc bệnh nhớ nhà (cả nhà Saigon lẫn nhà Balan hix).
Mới sang học lại đc có 1 ngày mà đã tính ngày...về rồi :"P - 3 tuần nữa lại đc nghỉ, lại về Saigon yêu dấu của mình :*

Thật sự thì mình ko biết cái kiểu của mình có đc gọi là "du học" ko ấy!? Du học gì mà cứ sau khoảng 3 tuần học thì 1-2 tuần nghỉ, mà cứ nghỉ là mình về ngay lập tực >}. Còn có cả mấy lần mình qua lại Sing học 3 ngày rồi lại về VN > <"" - thật là bó tay.
Eee nhưng mà trường mình chuối ấy chứ! Trường đa số du học sinh mà xếp lịch học cái kiểu oái oăm ko chịu đc - cho học dài dài đi rồi cho nghỉ 1 thể có phải tốt ko >/
Tiền vé đi lại của mình chắc bằng tiền học quá @.@"""

Quần áo thì hôm nay đơn giản 1 chút (quần short cho nó khác tí =P). Nhân vật chính của bộ này là vòng ngọc trai yêu dấu của tớ <3. Ôi ngọc trai, ngọc trai, ngọc trai, ngọc trai.....
...mình nói là mình yêu ngọc trai chưa ấy nhỉ =} ?

* * *

I arrived in Singapore yesterday...
I'm depressed...homesick (by home I may mean both Saigon and Warsaw =P)
I can't wait for the next break, which is in 3 weeks time, so I can come back to SG again =}

....Shame on me! I come home for like 1-2 weeks after every 3 weeks of school -.-"". Actually, to be completely honest - there were even cases when I went back to Singapore for like 3 days of study and then got back to VN for another off week __-__""

Seriously shame on me!
BUT on the other hand - my university is at fault here - why can't they make us study for like half year or even a year and then give us a really long deserved break >[ ?!

In terms of clothing - I'm wearing shorts today (for a change =P), though I'm really a skirt-dress type ^^". And I'm wearing my beloved pearls (I-L-O-V-E-P-E-A-R-L-S).
Did I tell you that I love pearls =P ?

Top - Cotton On
Shorts - H&M
Tote - Gucci